~ Annonce du mois de Juillet ~
Bonjour bonjour!
Comme promis j'ai publié les 4 articles il y a quelques jours déjà, depuis je ne suis pas vraiment réapparue, mais ce n'est pas sans aucune raison! :3
En effet, cela faisait quelques temps déjà que l'envie de subber me travaillait, et bien à présent mon avis s'est transformée en projet concret! *clap clap clap* Bon, pour commencer, j'ai décidé de ne pas me lancer à l'aveuglette, j'ai donc eu l'idée de traduire pour quelqu'un d'autre (j'avoue, les heures de time que demande la fansub me font un peu peur...). Coup de chance, un drama que je voulais absolument voir ces vacances est disponible sur viki mais seulement en english sub. Me voilà donc partie pour traduire les 47 épisodes que compte ce drama! Je pense vous le présenter très bientôt (quand j'en serais + loin dans ma traduction) et j'en profiterais pour compléter un peu mes fiches dramas et films... Mais chuuut je ne vous en dis pas plus! ;D
En tout cas j'espère que le drama que j'ai choisi de subber pour mon tout premier projet vous plaira, petit indice, c'est un drama chinois, donc assez spécial pour les non-initiés, mais il m'a séduite, alors pourquoi pas vous!?
Ah! Et pour commencer à vous habituer aux dramas chinois, vous pouvez vous lancer dans le mini-drama Le Jun Kai qui inaugure la section "dramas chinois"! :3 Comme dit, c'est un mini-drama, avec des épisodes vraiment très courts, il vous faudra l'équivalent de la durée d'un film pour voir ce drama complètement, alors pourquoi pas le tenter?!
PS : vous vous souvenez que j'espérais tomber sur la Chine au bac? Et bien c'est le sujet qui est tombé finalement! Faut croire que l'Asie est toujours là, pas loin! xD
Annyeong à tous! \(*^▽^*)/
J'espère que vous passez de très bonnes vacances!!
Bonjour bonjour!
Comme promis j'ai publié les 4 articles il y a quelques jours déjà, depuis je ne suis pas vraiment réapparue, mais ce n'est pas sans aucune raison! :3
En effet, cela faisait quelques temps déjà que l'envie de subber me travaillait, et bien à présent mon avis s'est transformée en projet concret! *clap clap clap* Bon, pour commencer, j'ai décidé de ne pas me lancer à l'aveuglette, j'ai donc eu l'idée de traduire pour quelqu'un d'autre (j'avoue, les heures de time que demande la fansub me font un peu peur...). Coup de chance, un drama que je voulais absolument voir ces vacances est disponible sur viki mais seulement en english sub. Me voilà donc partie pour traduire les 47 épisodes que compte ce drama! Je pense vous le présenter très bientôt (quand j'en serais + loin dans ma traduction) et j'en profiterais pour compléter un peu mes fiches dramas et films... Mais chuuut je ne vous en dis pas plus! ;D
En tout cas j'espère que le drama que j'ai choisi de subber pour mon tout premier projet vous plaira, petit indice, c'est un drama chinois, donc assez spécial pour les non-initiés, mais il m'a séduite, alors pourquoi pas vous!?
Ah! Et pour commencer à vous habituer aux dramas chinois, vous pouvez vous lancer dans le mini-drama Le Jun Kai qui inaugure la section "dramas chinois"! :3 Comme dit, c'est un mini-drama, avec des épisodes vraiment très courts, il vous faudra l'équivalent de la durée d'un film pour voir ce drama complètement, alors pourquoi pas le tenter?!
PS : vous vous souvenez que j'espérais tomber sur la Chine au bac? Et bien c'est le sujet qui est tombé finalement! Faut croire que l'Asie est toujours là, pas loin! xD
Annyeong à tous! \(*^▽^*)/
J'espère que vous passez de très bonnes vacances!!
Midori - Sae ~
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Ajouter un commentaire ...